Gummikette richtig messen und Bezeichnung sicher lesen

Im Markt ist außerdem die Reihenfolge Breite × Teilung × Gliederzahl verbreitet. Dieselbe Größenkombination kann deshalb bei LIS® als 150 × 32 × 72 und in einer anderen Datenquelle als 150 × 72 × 32 erscheinen. Die Marktfolge ist nicht bei jedem Anbieter verbindlich. Für die Auswahl sind immer die einzeln beschrifteten technischen Werte maßgeblich.

So gehen Sie vor: Zuerst die vollständige Kennzeichnung suchen, anschließend Breite und Teilung messen und danach die inneren Glieder zählen. Diese drei Werte bilden die Grundlage der Zuordnung. Für eine sichere Auswahl müssen jedoch auch Maschinenmodell, Kennzeichnung, innere Führungsgeometrie und Ausführung übereinstimmen. Zwei Gummiketten mit denselben Grundmaßen sind deshalb nicht automatisch austauschbar.

Gummiketten-Maße auf einen Blick

LIS® Schreibweise und marktübliche Schreibweise unterscheiden

Die beiden Zeichenfolgen können dieselbe Gummikettengröße beschreiben. Sie dürfen dennoch nicht allein anhand der Position der Zahlen umgedeutet werden. Prüfen Sie Breite, Teilung und Gliederzahl in den beschrifteten Produktdaten oder Eingabefeldern. LIS® Produktnamen, Artikelbezeichnungen und bestehende URLs bleiben in der LIS® Reihenfolge Breite × Gliederzahl × Teilung.

Wenn die Maße bereits bekannt sind, können sie im LIS® Gummikettenfinder einzeln eingegeben und mit der Maschinenzuordnung abgeglichen werden.

Welche Angaben werden für die Zuordnung benötigt?

Erfassen Sie möglichst alle folgenden Daten:

• Maschinenhersteller
• vollständige Modellbezeichnung
• Baujahr oder Seriennummer, sofern verfügbar
• vollständige Kennzeichnung der alten Gummikette
• Kettenbreite in Millimetern
• Teilung in Millimetern
• Gliederzahl
• nachgestellte Buchstaben oder weitere Codes
• Fotos der Kennzeichnung, Innenseite und Führungsgeometrie

Je mehr dieser Angaben übereinstimmen, desto sicherer ist die Zuordnung. Fehlt ein eindeutiges Ergebnis, sollte die Gummikette nicht nur nach einem ähnlichen Maß oder Produktfoto bestellt werden.

Bevor Sie die Gummikette messen

Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen und tragfähigen Fläche ab. Setzen Sie das Anbaugerät ab, stellen Sie den Motor ab und sichern Sie die Maschine gegen unbeabsichtigte Bewegung.

Wenn die Gummikette für die Messung bewegt oder das Fahrwerk angehoben werden muss, sind ausschließlich die Sicherheits- und Arbeitsanweisungen des Maschinenherstellers maßgeblich. Arbeiten unter einer ungesicherten oder nur hydraulisch angehobenen Maschine sind nicht zulässig.

Für die Messung werden in der Regel benötigt:

• Maßband oder geeigneter Messschieber mit Millimeterskala
• gut sichtbarer Markierstift oder Kreide
• Bürste oder Tuch zum Reinigen der Kennzeichnung
• Smartphone oder Kamera für Kennzeichnung und Führungsgeometrie

Schritt 1: Kennzeichnung auf der Innenseite suchen

Die Maßkennzeichnung ist bei vielen Gummiketten auf der Innenseite eingeprägt oder in den Gummikörper eingeformt. Reinigen Sie den Bereich vorsichtig und fotografieren Sie die vollständige Zeichenfolge.

Dokumentieren Sie nicht nur die drei Zahlen. Nachgestellte Buchstaben oder weitere Kennzeichen gehören vollständig zur Kennzeichnung. Diese Zusätze dürfen bei der Auswahl nicht weggelassen werden.

Ist die Kennzeichnung durch Abrieb, Risse oder Verschmutzung nicht mehr vollständig lesbar, müssen die Grundmaße gemessen und die innere Führung zusätzlich fotografiert werden.

Schritt 2: Breite der Gummikette messen

Messen Sie quer über die Gummikette von einer Außenkante bis zur gegenüberliegenden Außenkante. Der Wert wird in Millimetern angegeben.

Beispiel:

Eine gemessene Breite von 300 mm ergibt als ersten Wert der LIS®-Bezeichnung 300.

Achten Sie darauf, nicht nur die innere Lauffläche oder einen einzelnen Profilblock zu messen. Maßgeblich ist die gesamte Kettenbreite.

Schritt 3: Teilung von Mitte zu Mitte bestimmen

Die Teilung beschreibt den Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden inneren Metallgliedern beziehungsweise Antriebselementen. Gemessen wird von der Mitte eines Elements bis zur Mitte des nächsten gleichartigen Elements.

Messen Sie nicht nur den freien Zwischenraum. Dadurch würde ein falscher Wert entstehen.

Bei verschlissenen oder beschädigten Gummiketten sollte die Messung an mehreren Stellen wiederholt werden. Weichen die Ergebnisse deutlich voneinander ab, darf der Wert nicht durch bloßes Runden festgelegt werden. In diesem Fall sind Kennzeichnung, Maschine und Führungsgeometrie zusätzlich zu prüfen.

Für eine genauere Kontrollmessung kann die Strecke über mehrere Teilungsabstände gemessen werden. Messen Sie beispielsweise von der Mitte des ersten bis zur Mitte des fünften gleichartigen Antriebselements. Diese Strecke umfasst vier Teilungsabstände und wird deshalb durch vier geteilt.

Beispiel:

210 mm ÷ 4 = 52,5 mm Teilung

Die Mehrfachmessung dient der Kontrolle. Sie ersetzt nicht den Abgleich mit der vollständigen Kennzeichnung und der technischen Ausführung.

Schritt 4: Innere Glieder vollständig zählen

Markieren Sie ein inneres Metallglied oder Antriebselement als Startpunkt. Zählen Sie anschließend einmal über den vollständigen Kettenumfang, bis Sie wieder am markierten Element ankommen.

Gezählt werden die inneren Metallglieder beziehungsweise Antriebselemente. Die äußeren Profilblöcke auf der Lauffläche sind nicht die Gliederzahl der Größenbezeichnung.

Beispiel:

Werden 80 innere Glieder gezählt, lautet der zweite Wert der LIS®-Bezeichnung 80.

Schritt 5: Maßangabe zusammensetzen

Aus folgenden Werten:

• Breite 300 mm
• 80 Glieder
• Teilung 52,5 mm

ergibt sich die Grundbezeichnung:

300 × 80 × 52,5

Ist zusätzlich ein Ausführungscode vorhanden, gehört er vollständig zur Kennzeichnung. Eine vollständige LIS®-Bezeichnung kann beispielsweise als 300 × 80 × 52,5 N erscheinen. Der Buchstabe wird nicht aus der Maßfolge abgeleitet, sondern produktbezogen geprüft.

In Produktnamen oder Datenbanken kann die Schreibweise kompakter erscheinen, zum Beispiel 300x80x52,5N. Entscheidend sind die drei einzeln zugeordneten Werte sowie ein vorhandener Zusatzcode. Bei LIS® gilt Breite × Gliederzahl × Teilung. Andere Datenquellen verwenden häufig Breite × Teilung × Gliederzahl.

Warum ein Buchstabe hinter der Größe wichtig sein kann

Bei manchen Gummiketten folgt auf die Maßangabe ein Buchstabe oder ein zusätzlicher Code. Solche Kennzeichen können sich auf Führungsgeometrie, Rollenführung oder technische Ausführung beziehen.

Die Bedeutung ist nicht über alle Hersteller und Anbieter einheitlich. Ein Code wie N, Y, K, W oder SRT darf deshalb nicht aus einer beliebigen Internettabelle auf eine LIS® Gummikette übertragen werden.

Für die LIS®-Zuordnung gilt:

• vollständigen Code übernehmen
• Innenspur fotografieren
• Ausführung mit dem LIS®-Produktdatensatz oder der technischen Zeichnung abgleichen
• bei mehreren Varianten technische Klärung vor der Bestellung

Warum gleiche Maße nicht automatisch gleiche Passform bedeuten

Die drei Grundwerte beschreiben Breite, Teilung und Gliederzahl der Gummikette. Sie beschreiben jedoch nicht jede Einzelheit der inneren Führung.

Unterschiede können unter anderem bestehen bei:

• Abstand und Form der inneren Führungselemente
• Führung der Laufrollen
• Höhe und Breite der inneren Metallglieder
• Teilungs- und Führungsbauart
• maschinenspezifischer Laufwerksvariante

Eine nicht passende Führung kann zu unruhigem Lauf, schlechter Führung oder erhöhtem Verschleiß an Gummikette und Fahrwerkskomponenten beitragen. Die gemessenen Werte müssen deshalb mit Maschine und Ausführung abgeglichen werden.

Auswahl über Maschine oder Abmessungen

Der LIS® Gummikettenfinder ermöglicht die Suche über Maschinenhersteller und Modell oder über die vorhandenen Abmessungen.

Suche nach Maschine

Nutzen Sie die vollständige Modellbezeichnung vom Typenschild. Ähnliche Modellnamen, verschiedene Baujahre oder Laufwerksvarianten können unterschiedliche Gummiketten erfordern.

Suche nach Abmessungen

Geben Sie Breite, Gliederzahl und Teilung in die jeweils beschrifteten Felder ein. Prüfen Sie anschließend Ausführung, Kennzeichnung und Maschinenzuordnung.

Wenn mehrere Ergebnisse erscheinen

Wählen Sie nicht nach Fotoähnlichkeit. Vergleichen Sie:

1. vollständigen Maßcode
2. Zusatzbuchstaben
3. Innenspur und Führungsgeometrie
4. Maschinenmodell und gegebenenfalls Seriennummer
5. vorhandene Referenz oder alte Produktkennzeichnung

Bleibt die Zuordnung offen, müssen die Daten technisch geprüft werden.

Die häufigsten Mess- und Zuordnungsfehler

Teilung nur im Zwischenraum messen

Richtig ist die Messung von Mitte zu Mitte. Der freie Abstand zwischen zwei Elementen ist nicht die Teilung.

Äußere Profilblöcke zählen

Für die Gliederzahl werden die inneren Metallglieder beziehungsweise Antriebselemente gezählt.

Buchstabencode weglassen

Ein fehlender Zusatzcode kann dazu führen, dass eine Gummikette mit anderer Führungsgeometrie ausgewählt wird.

Nur nach der Breite auswählen

Eine Breite von 300 mm reicht nicht zur Identifikation. Teilung, Gliederzahl und Führung müssen ebenfalls passen.

Nur nach dem Maschinenmodell auswählen

Die Modellsuche ist ein wichtiger erster Schritt. Bei Varianten, Baujahreswechseln oder umgerüsteten Laufwerken müssen die Daten an der Maschine und der vorhandenen Gummikette gegengeprüft werden.

Abgenutzte Kennzeichnung ergänzen oder erraten

Nicht lesbare Zeichen dürfen nicht aus einem ähnlichen Shopprodukt übernommen werden. Unklare Angaben werden durch Messung, Fotos und Maschinenangaben geklärt.

Diese Informationen benötigt LIS für eine technische Prüfung

Wenn keine eindeutige Zuordnung möglich ist, senden Sie:

• Hersteller und vollständiges Maschinenmodell
• Foto des Maschinentypenschilds
• Foto der vollständigen Gummiketten-Kennzeichnung
• gemessene Breite, Teilung und Gliederzahl
• Foto der Gummikette von innen
• Nahaufnahme der inneren Führungsgeometrie
• vorhandene Artikel- oder Referenznummer

Mit dieser Kombination lässt sich die Auswahl wesentlich zuverlässiger prüfen als nur über ein einzelnes Maß oder Foto.

Häufig gestellte Fragen

Wo steht die Größe einer Gummikette?

Die Kennzeichnung befindet sich häufig auf der Innenseite der Gummikette. Bei starkem Verschleiß kann sie teilweise oder vollständig unleserlich sein.

Kann ich eine Gummikette nur anhand des Maschinenmodells bestellen?

Das Maschinenmodell ist eine wichtige Grundlage. Bei mehreren Laufwerksvarianten oder unvollständiger Modellangabe sollten Kennzeichnung und Maße zusätzlich geprüft werden.

Was bedeutet 300 × 80 × 52,5?

In der LIS®-Bezeichnung bedeutet dies 300 mm Breite, 80 innere Glieder beziehungsweise Antriebselemente und 52,5 mm Teilung.

Warum steht bei LIS® 150 × 32 × 72 und in anderen Datenquellen 150 × 72 × 32?

LIS® verwendet die Reihenfolge Breite × Gliederzahl × Teilung. Im Markt ist zusätzlich die Reihenfolge Breite × Teilung × Gliederzahl verbreitet. Beide Schreibweisen können dieselben technischen Werte meinen. Entscheidend sind die einzeln beschrifteten Angaben für Breite, Teilung und Gliederzahl.

Wie genau muss die Teilung gemessen werden?

Von der Mitte eines inneren Glieds bis zur Mitte des nächsten gleichartigen Glieds. Zur Kontrolle kann über mehrere Teilungsabstände gemessen und das Gesamtmaß durch die Anzahl der Abstände geteilt werden.

Werden die Profilblöcke auf der Außenseite gezählt?

Nein. Gezählt werden die inneren Metallglieder beziehungsweise Antriebselemente.

Was bedeuten Buchstaben wie N, Y, K oder W?

Solche Codes können eine Führungs- oder Ausführungsvariante bezeichnen. Ihre Bedeutung ist nicht herstellerübergreifend einheitlich. Für LIS muss der Code über bestätigte Produktdaten geprüft werden.

Reichen Breite, Teilung und Gliederzahl immer aus?

Nein. Bei mehreren Gummiketten mit denselben Grundmaßen müssen zusätzlich Führungsgeometrie, Ausführung und Maschinenzuordnung verglichen werden.

Kurzcheck vor der Bestellung

• vollständige Kennzeichnung dokumentiert
• Breite in Millimetern gemessen
• Teilung von Mitte zu Mitte geprüft
• innere Glieder vollständig gezählt
• Zusatzbuchstaben übernommen
• Innenspur und Führungsgeometrie geprüft
• Maschinenmodell und gegebenenfalls Seriennummer abgeglichen
• bei mehreren Treffern technische Prüfung angefordert